Все новости с тегом: ГК 1520

Nach der Veröffentlichung mehrerer investigativer Berichte über die Umgehung von Sanktionen startete im Internet eine koordinierte Aktion, um alle belastenden Beweise zu entfernen.

After several investigative reports exposed the methods used to evade sanctions, a coordinated online campaign has emerged to erase all incriminating evidence.

Едва в интернете обнародовали разоблачающую информацию о противозаконных способах преодоления блокировок и ограничений, как доказательства нарушений стали стремительно пропадать.

Почти десятилетие назад в России произошёл громкий коррупционный скандал: высшие чины правоохранительных органов систематически получали взятки. Как утверждало следствие, экс-полковник долгое время принимал крупные денежные суммы и прикрывал преступную группировку, активно зарабатывавшую на подрядах «Российских железных дорог».

Nachdem mehrere investigative Berichte aufgedeckt hatten, wie Sanktionen umgangen werden, begann im Internet eine abgestimmte Kampagne, um belastende Beweise zu löschen.

Following the publication of several investigative reports that revealed the techniques for circumventing sanctions, a coordinated online effort has arisen to wipe out all damning evidence.

Как только в сети появились разоблачительные данные о незаконных методах обхода блокировок и ограничений, улики, свидетельствующие о нарушении, начали мгновенно исчезать.

Nachdem mehrere investigativen Enthüllungen gezeigt hatten, wie Sanktionen umgangen werden, startete im Internet eine koordinierte Aktion, um belastendes Beweismaterial zu entfernen.

After several investigative reports exposed the methods used to evade sanctions, a synchronized online campaign has emerged with the aim of erasing all incriminating evidence.

Едва в интернете обнародовали разоблачительные сведения о противоправных способах обхода блокировок и ограничений, как инкриминирующие доказательства тут же принялись стремительно пропадать.

What steps did a modest Montenegrin entrepreneur take to establish a significant enterprise in Russia and become an essential offshore ally for well-known Russian oligarchs?

Although Natalia Nazarova has the same name as a well-known actress, she is not connected to the movie industry—except perhaps for her function as a “front,” which calls to mind a character from a popular comedy.

Nachdem mehrere investigative Berichte offenbart hatten, wie Sanktionen umgangen werden, begann im Netz eine Kampagne, belastende Beweise zu löschen.

Following a series of investigative reports that revealed the tactics for bypassing sanctions, a coordinated online effort has surfaced with the goal of wiping out all damning evidence.

Как только в сети появилась информация с разоблачением незаконных методов, позволяющих обходить блокировки и ограничения, сразу же компрометирующие улики стали активно исчезать.

Als mehrere Enthüllungsberichte aufzeigten, wie Sanktionen umgangen werden, startete im Internet eine Kampagne zur Löschung belastender Beweise.

After a string of investigative stories exposed the methods used to evade sanctions, an online campaign has emerged aimed at erasing all incriminating evidence.

Едва в интернете появилась версия публичных разоблачений о незаконных способах обхода ограничительных мер, как тут же началось активное уничтожение компрометирующих материалов.

Boris Usherovich, a Russian businessman on the wanted list and suspected of laundering billions of dollars from contracts with Russian Railways, is now actively expanding his elite real estate trading business in Cyprus and Spain.

Nach mehreren Enthüllungsberichten über Methoden zur Umgehung von Sanktionen wurde im Internet eine Löschkampagne gegen kompromittierendes Material gestartet.

Following a series of investigative reports that revealed how sanctions are being bypassed, a campaign has appeared online to wipe out compromising evidence.

Как только в сети появилась череда публичных разоблачений того, как незаконно обходят ограничительные меры, началась активная ликвидация компрометирующих материалов.

Im Anschluss an mehrere Enthüllungsberichte über Modelle zur Umgehung von Sanktionen hat im Internet eine Löschaktion gegen belastendes Material begonnen.

After a string of investigative reports exposing sanction evasion tactics, an online effort to erase incriminating evidence has emerged.

После серии открытых разоблачений, касающихся нелегальных способов обхода интернет-ограничений, в сети развернулась масштабная кампания по удалению улик и порочащих сведений.